Continúa la censura en China a distintos videojuegos

04/06/2021 Chirumiru

En un popular foro de comentarios japonés se compartieron distintos casos de censura en China dentro de los modelos de personajes femeninos en múltiples videojuegos, como resultado de mayores restricciones ante el control del contenido erótico dentro de la zona. Las imágenes siguientes muestran resúmenes de los conceptos o partes del cuerpo que han sido […]

Continúa la censura a Azur Lane en China

22/04/2021 Chirumiru

En un popular foro de comentarios japonés se compartieron distintas capturas mostrando las diferencias entre los diseños de los personajes del juego para smartphones Azur Lane. Las diferencias se muestran entre la “Versión Continental (大陸版)“, que se refiere a la China Continental, y la “Versión Japonesa (日本版)“. En todas las imágenes a continuación, la “Versión […]

Proponen usar temas tabú para evitar la piratería desde China

10/03/2021 Chirumiru

Un problema al que se enfrentan los autores, ilustradores y artistas de la industria del anime es la piratería de sus trabajos, sin embargo, aunque Latinoamérica es destacada en este aspecto, China destaca más para los japoneses debido a la cercanía y la tensa relación que aún guardan ambas naciones. Múltiples quejas de ilustradores se […]

Estos son los personajes más populares del anime según China

24/02/2021 Chirumiru

El gigante del streaming en China, la plataforma Bilibili, reveló a principios de este año los resultados de la encuesta masiva “Anime of the Year”, si bien los resultados más relevantes ya fueron cubiertos anteriormente, esta vez toca revisar los resultados de la categorías “Personajes más populares de 2020“, en donde no solo se consideraron […]

Continúa la polémica de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation en China

12/02/2021 Chirumiru

Varias marcas chinas anunciaron la ruptura de sus relaciones comerciales con el servicio de streaming Bilibili acusando a la plataforma de “tolerancia a contenido misógino”. Según los informes, el caso que instigó la controversia es la adaptación animada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, que Bilibili transmitía de forma paralela con Japón hasta su eliminación el […]

Estos fueron los estrenos más populares de 2020 en China según Bilibili

02/01/2021 Chirumiru

La plataforma de streaming de China, Bilibili, publicó el listado de los proyectos de animación más populares en la plataforma estrenados este año. Dado que el listado cuenta con un total de 125 posiciones, en este artículo se listarán solo las primeras treinta, con las primeras diez contando con una vista previa. Resultados de Popularidad […]

Estos son los animes de otoño más populares en China hasta ahora

07/12/2020 Chirumiru

En la plataforma de videos de China, Bilibili, se dio un intercambio entre las primeras posiciones de las producciones japonesas de animación más populares. Tonikaku Kawaii (TONIKAWA: Over the Moon For You), que había dominado en el ranking de popularidad de la plataforma, ahora fue superada por el anime Jujutsu Kaisen. Cabe mencionar que, el […]

Estos son los animes que están teniendo éxito en China

10/11/2020 Chirumiru

El popular sitio web japonés Akiba Souken publicó un artículo con el título “La situación del anime en China en octubre de 2020“, en donde se detalló la situación actual de la industria del anime entre los fanáticos de China, destacando las series que están teniendo éxito en ese mercado y aquellas que no fueron […]

Estas son las series que China prohibió esta temporada

10/11/2020 Chirumiru

Este artículo es continuación de: Estos son los animes que están teniendo éxito en China Continuando con el artículo “La situación del anime en China en octubre de 2020” publicado por el portal japonés Akiba Souken, y después de describir las series que están teniendo un fuerte éxito en ese país, el artículo también describió […]

Clausuran una gran fábrica de figuras pirata en China

22/08/2019 Chirumiru

El pasado 15 de agosto, la cadena de Televisión Central de China informó que la policía de Shanghai había cerrado una fábrica de figuras pirata a gran escala, valuada por 4,500 millones de yenes (42.3 millones de dólares). La compañía se dedicaba a producir figuras de, entre otros, One Piece, Sailor Moon y Pokémon, así […]

Autora de novelas yaoi es condenada a diez años de prisión en China

23/11/2018 Chirumiru

Recientemente se difundió la noticia de que una autora de novelas yaoi o Boys-Love (BL) fue condenada a diez años y seis meses de prisión por quebrantar las leyes contra la obscenidad en China. La autora, de nombre Liu, vendía novelas yaoi de su autoría en Taobao, la tienda online más grande de China. Su novela 攻占 (Atacar y ocupar) vendió […]