¿Por qué falló el live-action de Your Name?

En los últimos años, la carrera del director Lee Isaac Chung ha dado un giro sorprendente y vertiginoso. Hace apenas una década, el graduado de la Universidad de Utah estaba considerando abandonar su trayectoria como cineasta independiente para dedicarse a la docencia. Sin embargo, su aclamada película “Minari (2020)” cambió todo. La obra le valió nominaciones al Oscar en las categorías de Mejor Película, Mejor Dirección y Mejor Guion en 2021, consolidando su lugar en Hollywood y abriendo puertas a proyectos de alto perfil como la dirección de episodios de “The Mandalorian” y de la próxima serie “Star Wars: Skeleton Crew”.

El verano de 2024 marcó otro hito en su carrera con el estreno de “Twisters”, una secuela de la icónica película de desastres naturales de 1996, que se convirtió en un éxito rotundo en taquilla. Sin embargo, no todos los proyectos de Chung han llegado a buen puerto. En una entrevista exclusiva con Empire, el director habló sobre el ambicioso pero frustrado intento de adaptar el aclamado anime “Your Name” a una versión live-action.

Chung fue elegido en 2020 para dirigir la adaptación, trabajando con un guion de Emily V. Gordon. Como fan del filme original de Makoto Shinkai, considerado uno de los mejores animes de la historia, el director asumió el reto con entusiasmo. Sin embargo, pronto se encontró ante dificultades insuperables.

«Me encanta la película animada», comentó Chung. «Lo que no me imaginaba es lo complicado que sería adaptar una película japonesa animada para el público estadounidense. Ese era el objetivo que Toho nos planteó, pero es realmente difícil hacerlo». Durante los meses de confinamiento por la pandemia, Chung dedicó tiempo a desarrollar el guion, pero finalmente llegó a un punto en el que el proyecto se volvió irrealizable. «Escribí algo que simplemente no podía rodar», confesó.

Con la salida de Chung del proyecto, la responsabilidad de llevar la historia a la pantalla grande recayó en Carlos López Estrada, director de “Raya and the Last Dragon”. La adaptación live-action de “Your Name” continúa siendo uno de los proyectos más esperados, y los fanáticos del anime esperan que cualquier nueva versión respete el espíritu de la obra original, incluyendo su icónica banda sonora compuesta por Radwimps.

Mientras mira hacia el futuro, Chung reflexiona sobre sus decisiones con humildad y gratitud. «A veces, las cosas no salen como uno espera, pero eso no significa que no valga la pena intentarlo», concluyó. Con varios proyectos de alto perfil en marcha y su reputación en crecimiento, Lee Isaac Chung continúa demostrando que los giros inesperados pueden ser las mayores oportunidades en una carrera cinematográfica.

Fuente: EMPIRE