Para entender Kowloon Generic Romance tendrás que ver el live-action

En una entrevista reciente con Mantan Web, el productor Ryoya Arisawa dio algunos detalles sobre "Kowloon Generic Romance", un proyecto súper ambicioso que incluye tanto un anime como una película live-action, y lo mejor es que están pensados para verse juntos. Según Arisawa, la idea de conectar las dos versiones desde el principio fue clave para ofrecer a los fans una experiencia completa, con las dos caras de la misma historia.

El proyecto está siendo producido por Bandai Namco Filmworks y es la primera vez que la compañía se aventura en algo así, uniendo anime y live-action de manera intencionada. «Siempre hemos estado metidos en películas live-action japonesas, pero también tengo experiencia con anime y tokusatsu. Aunque en los últimos años ha habido más proyectos que combinan ambos formatos, todavía son bastante raros. Como espectador, siempre me quedaba con ganas de más», comentó Arisawa.

El productor explicó que no fue fácil encontrar el manga perfecto para este experimento. No todos los mangas se pueden adaptar bien a ambos formatos sin que uno de los dos se sienta forzado. Sin embargo, cuando Arisawa leyó "Kowloon Generic Romance", el manga de Jun Mayuzuki (la misma autora de "After the Rain"), pensó que tenía el equilibrio perfecto entre romance realista y misterio surrealista para hacer este enfoque dual.

La serie de anime se centra en el suspenso y el misterio, con cada episodio terminado en un cliffhanger, al estilo de los dramas extranjeros. En cambio, la película live-action tiene un enfoque más emocional, centrado en la parte romántica de la historia. «La mayor diferencia está en cómo estructuramos las dos versiones. Para el anime, decidimos seguir el modelo de los dramas internacionales, con cliffhangers que te hacen querer ver el siguiente episodio. En el live-action, nos enfocamos más en el drama romántico», explicó Arisawa.

Un desafío importante fue capturar la atmósfera del manga. Para el anime, el diseño de personajes estuvo a cargo de Yuka Shibata, que también trabajó en "After the Rain", para mantener el estilo visual. En el live-action, el objetivo fue buscar actuaciones naturales, evitando que los actores parecieran simplemente disfrazados de los personajes, y en su lugar, mostrando interpretaciones realistas y auténticas.

La película live-action se filmó principalmente en Taiwán, con un uso mínimo de CGI para recrear la famosa ciudad amurallada de Kowloon. El anime, por su parte, se estrenó el pasado 5 de abril, mientras que la película llegará a los cines japoneses en agosto de 2025. En el anime, Haruka Shiraishi da voz a Reiko Kujirai y Tomokazu Sugita a Hajime Kudo, mientras que en la película Riho Yoshioka y Koshi Mizukami estarán en esos papeles.

Tanto el anime como la película live-action cuentan con un equipo de producción súper comprometido con la obra original, y la pasión por el manga de Mayuzuki se nota en el esfuerzo puesto en ambos proyectos. Sin duda, esta es una de esas raras oportunidades de ver una historia contada de dos maneras diferentes y unidas. ¡No podemos esperar a que salga!