Hayao Miyazaki también odia las iPads

En pleno 2025, una entrevista publicada hace más de una década volvió a sacudir redes sociales japonesas: se trata de un fragmento del número de julio de la revista “Neppuu” (una publicación del Studio Ghibli) en donde el legendario director Hayao Miyazaki se lanza con todo contra el iPad y la forma en que muchas personas lo utilizan. “Con lápiz y papel me basta”, soltó sin pelos en la lengua.

Todo resurgió gracias a un viejo tuit del periodista Toshinao Sasaki (佐々木俊尚), que redescubrió el artículo y lo compartió en redes, despertando una ola de comentarios entre quienes admiraron la postura firme de Miyazaki y quienes lo tildaron de anticuado. Pero lo cierto es que el texto es tan contundente como vigente, y vale la pena revisarlo. La entrevista original fue rehecha directamente por Miyazaki, quien no solo respondió las preguntas, sino que reescribió el texto completo a su manera. Y sí, como era de esperarse, el iPad le parece un dispositivo inútil, o incluso grotesco.

«Eso que tienes en la mano, ese aparato que parece una consola y que estás frotando con un gesto raro… me da asco. No me causa ni interés ni emoción. Solo siento repulsión. Pronto habrá gente frotando así su iPad en el tren, como si se estuviera masturbando», disparó el director sin filtro.

Y la cosa no se queda ahí. Cuando el entrevistador le sugiere que el iPad puede usarse para buscar información o como herramienta de investigación, Miyazaki lo desarma por completo: «Disculpa que ignore tus derechos humanos, pero tú no puedes investigar nada. No tienes ni interés ni empatía por los hombres que reman sudorosos en un barco militar japonés antiguo. Solo sostienes tu iCosa como una herramienta para rascar la superficie del mundo. No tienes imaginación».

A eso le siguió una analogía demoledora: comparó el furor por los productos de Apple con los tipos que en los años 60 colgaban orgullosos su radiocasete gigante en el hombro. «Esos ya deben ser jubilados hoy. Tú eres igual. Solo un consumidor más. No seas un consumidor. Sé un creador», sentenció. Aunque estas palabras no son nuevas, muchos usuarios japoneses comentan que resuenan más que nunca en una era saturada de herramientas digitales, inteligencia artificial y contenido superficial. No es que Miyazaki esté en contra de la tecnología (él mismo usa computadoras cuando es necesario), pero sí deja claro que no hay herramienta que valga si no se acompaña de esfuerzo real, observación y creatividad genuina.

• «Lo que dice suena a viejo cascarrabias. Debería retirarse con dignidad».
• «Okada Toshio dijo que las personas poco inteligentes tienden a usar la palabra "viejo cascarrabias"».
• «Pues lo entiendo. Al menos debería prohibirse su uso por parte de menores».
• «Pobres ancianos, ser tratados como molestos por un don nadie es triste».
• «Entonces que el abuelito haga lo que quiera y ya».
• «Me cayó mal, pero al leer todo más o menos lo entendí».
• «Takahata no trabajaba, solo se la pasaba viendo YouTube en su laptop. Ahí está la razón por la que Miyazaki nunca pudo superarlo».
• «Este tipo tiene un odio fuerte contra Apple».
• «Bueno, usar el iPad para buscar cosas es solo superficialidad».
• «Miyazaki rechaza todos los dispositivos electrónicos desde la radio con casete».
• «Lo que Miyazaki rechaza no son los dispositivos, sino a la gente que cree haber aprendido algo solo por usarlos».
• «hay que tomarse en serio estas cosas. Seguro usan fotos de referencia a escondidas de Miyazaki aunque él diga “¡No las tomen!”. Es obvio que es mejor acostumbrarse al dibujo digital con un iPad».
• «Hasta el propio Miyazaki puede ganarse la vida solo dibujando gracias a las técnicas acumuladas por los que vinieron antes que él».
• «Que te haga pensar en masturbación solo por ver a una mujer usando una tablet… eso sí es raro».
• «Pero si esos consumidores que no producen nada son los que te idolatran, ¿no? Si todos fueran productores, tú ni siquiera serías famoso».
• «Con creadores top así, es normal que los animadores sigan atrapados en el trabajo negro sin productividad».
• «Las herramientas son solo eso, lo importante es cómo las usas. Entiendo que Miyazaki no sepa usar un smartphone».
• «Lo que dice tiene sentido, pero Miyazaki no entiende que esos “i-algo” también sirven para ganar dinero rápido y mejorar la eficiencia. No hay forma de que lo entienda, pobre del staff de Ghibli».
• «Bastaba con decir “yo no lo sé usar”, pero lo niega todo como un verdadero viejo cascarrabias».
• «También se puede decir que usar lápiz y papel hoy día es un lujo. Ya no vivimos en una época donde se pueda desperdiciar papel libremente, hay más regulaciones ahora. Es una forma más estricta de trabajar».
• «Para este tipo de mentalidad, lo mejor es responder igual: si te insultan, insultas; si te pegan, pegas».