El ilustrador de Dr. Stone tiene una opinión sorprendente sobre la piratería del manga
Boichi propone ver a los lectores de manga pirata no como enemigos sino como clientes en espera de mejores opciones.
Que el ilustrador de uno de los manga más populares de los últimos años salga a decir que los lectores de piratería no son necesariamente los malos de la historia es, como mínimo, una postura que vale la pena escuchar. Boichi, conocido por sus ilustraciones en Dr. Stone, compartió una serie extensa de declaraciones públicas sobre la piratería del manga con un enfoque que se aleja del moralismo fácil y apunta a algo más constructivo.
El punto de partida de Boichi es reconocer que la legalidad de leer manga no autorizado varía según el país y los acuerdos internacionales vigentes. Sin negar que la distribución sin autorización es éticamente problemática, señala que el panorama es más complejo de lo que suelen sugerir las discusiones sobre el tema. Lo que comenzó como grupos de fans haciendo scanlations se convirtió en algunos casos en operaciones a gran escala que generan ingresos a través de publicidad y otras formas de monetización, y ahí está el verdadero problema: no los lectores individuales, sino las organizaciones que lucran con la distribución no autorizada.
Su propuesta central es cambiar el foco: en lugar de perseguir a quien lee, construir los sistemas que conviertan a esos lectores en consumidores legales. El razonamiento es concreto. Cuando un país tiene una industria editorial local sólida, servicios digitales oficiales accesibles y sistemas de distribución convenientes, se generan empleos, se pagan impuestos y los gobiernos tienen incentivo real para proteger esos mercados. La demanda ya existe, porque quien lee manga pirata está demostrando que quiere manga. El trabajo está en darle una opción mejor.
Boichi señala el caso de la industria del webtoon en Corea del Sur como ejemplo de lo que puede ocurrir cuando se construye infraestructura legal conveniente: muchos lectores que antes usaban fuentes no autorizadas migraron voluntariamente a plataformas oficiales, fortaleciendo el ecosistema completo. La clave, según él, está en la accesibilidad y el precio. Si los servicios legales son caros, lentos o directamente no están disponibles en una región, los lectores van a buscar alternativas, no porque quieran perjudicar a los creadores sino porque es la única opción práctica que tienen.
A lo largo de sus declaraciones, Boichi mantiene un tono que evita la confrontación. No ve a los lectores de fuentes no autorizadas como adversarios de la industria, sino como potenciales clientes que están esperando que les den una razón suficientemente buena para cambiar. Su visión pone la responsabilidad en la industria, no en los lectores.
Boichi es un mangaka surcoreano conocido internacionalmente por ser el ilustrador de Dr. Stone, el manga de ciencia y aventura escrito por Riichiro Inagaki que se publicó en Weekly Shonen Jump de Shueisha entre 2017 y 2022 y que recibió una adaptación al anime de tres temporadas. Antes de Dr. Stone, Boichi trabajó en proyectos como Sun-Ken Rock y la adaptación al manga de Origin. Su perspectiva sobre la piratería, que viene de alguien que vivió el auge de la industria del webtoon coreano y que ahora trabaja dentro del sistema del manga japonés, le da un punto de vista particular sobre cómo se ven estos temas desde ambos lados de la ecuación.
¿Crees que la solución al problema de la piratería del manga está en mejorar las plataformas legales, o hay factores que hacen que ese cambio sea más difícil de lo que parece?
