El ecchi Beheneko tendrá versión sin censura

Una filtración reciente aseguró que la adaptación al anime de las novelas ligeras de Nozomi Ginyoku, “Beheneko: The Elf-Girl’s Cat is Secretly an S-Ranked Monster! (S-Rank Monster no “Behemoth” dakedo, Neko to Machigawarete Elf Musume no Pet toshite Kurashitemasu)”, contará con una versión sin censura titulada como “Steamless Ver. (Versión sin Vapor)”. Considerando los estándares actuales de emisión, realmente es una sorpresa este tipo de anuncios hoy en día.

Mientras tanto, la serie tiene su estreno programado para algún momento del Invierno-2025 (Enero-Marzo), por lo que es posible que en el próximo comunicado oficial se confirme esta información.

Por su parte, Nozomi Ginyoku comenzó la publicación de la historia a través del servicio Shousetsuka ni Narou en 2017, y posteriormente la editorial Micro Magazine comenzó su publicación en papel con ilustraciones de Mitsuki Yano en marzo de 2018, solo para que la obra entrara en suspensión después de su segundo volumen en octubre del mismo año. Una adaptación a manga de la mano de Tarou Shinonome se publica a través de la revista Young Animal de la editorial Hakusensha desde marzo de 2018, en donde todavía se encuentra en serialización.

Elenco de voces

Tasuku Hatanaka como Tama.
Riho Sugiyama como Tama (en forma de gato).
Hinaki Yano como Aria.
Tomori Kusunoki como Vulcan.
Hitomi Ueda como Stella.

Equipo de producción

Tetsuo Hirakawa (Zero kara Hajimeru Mahou no Sho, Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO) se encarga de la dirección del proyecto en los estudios ZERO-G en colaboración con Saber Works.
Kanichi Katou (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!, Mashiro no Oto, Karakai Jouzu no Takagi-san Movie) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
Tomoyuki Abe (Bakegyamon, Higurashi no Naku Koro ni Kira) se encarga del diseño de personajes y de la dirección de animación.
Yusuke Shirato (Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi, Lost Song, Gyakuten Sekai no Denchi Shoujo) se encarga de la composición de la banda sonora.

Sinopsis de Beheneko: The Elf-Girl’s Cat is Secretly an S-Ranked Monster!

Tras morir en una lucha contra las fuerzas del mal, un caballero se sorprende al descubrir que, en lugar de renacer como héroe de la humanidad, comienza su nueva vida como behemoth: ¡uno de los monstruos más poderosos del mundo! El único problema es que un bebé behemoth se parece muchísimo a… ¡¿un adorable gato doméstico?! Las cosas se ponen aún más confusas cuando una bella aventurera elfa lo rescata del borde de la muerte en lugar de acabar con él. El desconcertante viaje de este gato doméstico-caballero no ha hecho más que empezar…

Fuente: SUGOI Lite

(c)東雲太郎・銀翼のぞみ・夜ノみつき／白泉社／ベヒ猫製作委員会