Popular sitio H está en serios problemas

El sitio de piratería de manga para adultos más grande del mundo, nH*ntai, acaba de llevarse un fuerte golpe en una demanda por derechos de autor... y lo peor es que ya no pueden ocultar quién está detrás del proyecto: una empresa llamada X Separator LLC, según reveló el portal Torrent Freak.

Todo empezó cuando PCR Distributing, una distribuidora que dice ser la representante en EE.UU. de JAST USA (conocida por publicar novelas visuales para adultos), decidió demandar a los responsables de nH*ntai por usar contenido sin permiso. Para dar más contexto, JAST USA está ligada a empresas como J-List, que vende mercancía para adultos y doujinshi en japonés, y J18 Publishing, que se dedica a vender doujinshi traducido al inglés.

Antes de llegar a los tribunales, PCR había intentado negociar con nH*ntai: les propusieron dejarles seguir usando los mangas bajo reclamo de derechos si les dejaban meter publicidad en la página. nH*ntai usó esto como argumento legal, diciendo que eso demostraba que sí tenían permiso para publicar el contenido. Pero el juez no compró esa versión. Rechazó todos los argumentos de nH*ntai, aclarando que ese tipo de alegatos no pueden tomarse en serio en esta etapa del proceso si no están respaldados con pruebas sólidas. Entre los argumentos descartados estaban cosas como: Que las traducciones no pueden tener derechos de autor; que los derechos solo aplican al texto, no a las imágenes; y que no está claro si PCR Distributing y JAST USA son la misma empresa.

Aunque esos puntos pueden discutirse más adelante, el juez dijo que el certificado de derechos de autor registrado por PCR es válido por ahora y suficiente para seguir adelante con la demanda. También señaló varias contradicciones en los argumentos presentados por nH*ntai y les advirtió que si no siguen los procedimientos legales como se debe, podrían enfrentar sanciones más serias.

Y aquí viene lo más fuerte: el tribunal también rechazó la solicitud de nH*ntai para mantener en secreto la identidad de sus operadores, lo que llevó a que se hiciera público que la empresa detrás del sitio es X Separator LLC. Con eso sobre la mesa, ya no hay vuelta atrás: sus identidades están expuestas y podrían enfrentar consecuencias legales más pesadas.

Por si fuera poco, según datos de Similarweb, nH*ntai recibió más de 80 millones de visitas en marzo de 2025, lo que demuestra lo gigantesco que es el sitio y por qué está en la mira de varias editoras. Esta situación deja claro que la pelea contra la piratería de manga para adultos sigue calentándose, y que el tema de los derechos de autor sobre traducciones está lejos de resolverse. Veremos en qué termina todo esto, pero de momento, nH*ntai está en serios problemas.