El anime From Overshadowed to Overpowered revela tráiler y opening de FLOW
EMT Squared nos trae la historia del mago que falló en su primera vida y volvió con todo en la segunda.
Fracasar en la magia durante toda una vida y morir sin lograrlo es un mal final para cualquier historia. Pero Ephtal tuvo la suerte de que eso no fuera el final. El tráiler principal de From Overshadowed to Overpowered llegó confirmando su estreno para el 25 de junio de 2026, y de paso reveló que el opening corre a cargo de FLOW, la banda responsable de "GO!!!" de Naruto y "Colors" de Code Geass. El encaje es casi demasiado obvio para ser casualidad.
El avance muestra por primera vez el tono de la serie: la historia de reencarnación de Ephtal, sus batallas mágicas y el contraste entre su vida anterior como mago sin talento y su segunda oportunidad cargada de poder y conocimiento acumulado. El opening "+Encount" de FLOW acompaña las escenas. El ending "Dokei" lo interpreta TrySail.
Uno de los detalles más curiosos del elenco es que el protagonista Ephtal está interpretado por tres seiyuus distintos según la etapa de su vida: Shuichiro Umeda da voz al Ephtal actual, mientras que Hiroki Tochi y Ayaka Fukuhara interpretan al sabio anciano y al Ephtal joven de su vida anterior respectivamente. Es una decisión de casting que refleja directamente la estructura narrativa de una historia donde el protagonista literalmente no es la misma persona que fue.
El elenco de voces
- Shuichiro Umeda como Ephtal. (Akira Tendo en Zom 100: Bucket List of the Dead y Kazuhiko Nukumizu en Too Many Losing Heroines!).
- Reo Osanai como Anastasia.
- Haruka Shiraishi como Marin. (Asirpa en Golden Kamuy y Yuri Honjou en High-Rise Invasion).
- Hiroki Tochi como Ephtal (sabio/anciano). (Might Guy en Naruto Shippuden y Warcury en One Piece).
- Ayaka Fukuhara como Ephtal (joven). (Iris en Pokemon the Series: Sun and Moon y Fuu en Tamayomi).
- Emiri Kato como Iria. (Kagami Hiiragi en Lucky Star y Beatrice en Re:Zero).
- Daisuke Hirakawa como Fraser. (Makoto Tachibana en Free! y Neito Monoma en Boku no Hero Academia).
El equipo de producción
La dirección está a cargo de Hisashi Ishii en el estudio EMT Squared, con Deko Akao supervisando los guiones y Hideki Furukawa a cargo del diseño de personajes. La música la compone Takaaki Nakahashi, con dirección de sonido de Noboru Haraguchi.
Sobre From Overshadowed to Overpowered
From Overshadowed to Overpowered(Rakudai Kenja no Gakuin Muso: Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Bokenroku) está basado en una novela ligera de Arata Shiraishi con ilustraciones de Uodenim, publicada por Kadokawa desde octubre de 2019 hasta su octavo volumen en marzo de 2022. La adaptación al manga, dibujada por Kentaro, corre en Manga UP! de Square Enix desde septiembre de 2019 y lleva nueve tomos compilados. La historia sigue a Ephtal, un hombre reencarnado desde la Tierra moderna en un mundo de magia que dedica toda su vida a dominar el arte mágico, solo para descubrir que no tiene ningún talento para ello y morir en la desesperación. Cuatrocientos años después se reencarna de nuevo con el mismo nombre, conservando todo el conocimiento y el poder acumulado de su existencia anterior. Con ese capital como punto de partida, comienza una segunda vida orientada a llegar a la cima de la magia.
¿El opening de FLOW te genera más hype que el propio tráiler, o la combinación de ambos ya te tiene listo para el 25 de junio?
