El anime seguirá siendo por y para japoneses, afirman

En una reciente entrevista con Nikkei, los altos mandos de Crunchyroll, Rahul Purini (CEO) y Gita Rebbapragada (COO), discutieron el pasado, presente y futuro de la industria del anime, destacando la importancia de que este medio siga siendo inherentemente japonés y centrado en creadores japoneses, aunque las historias que se cuenten reflejen la diversidad de la audiencia global.

Cuando se les preguntó sobre cómo maximizar la popularidad del anime a la luz de fracasos anteriores, como el proyecto Cool Japan del gobierno japonés, Purini expresó su apoyo a cualquier iniciativa que aumente la cantidad de fanáticos del anime y la producción de más obras. Sin embargo, subrayó la importancia de mantener la esencia japonesa en el anime: “Creo que el anime debe ser inherentemente ‘japonés’ y contarse desde la perspectiva de creadores japoneses. Queremos más anime, más historias diversas, y es crucial que los creadores japoneses sigan participando en ellas“.

Esta visión probablemente resuene con muchos fanáticos que desean preservar una distinción clara entre los temas y estilos de animación típicos del anime japonés y la animación producida en otros países. No obstante, queda la duda de cómo se integran en esta visión producciones como “The Glassworker”, una película animada en Pakistán pero fuertemente inspirada en el estilo de arte del famoso Studio Ghibli japonés. Esta película, animada por Mano Animation Studios, fue muy bien recibida en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio.

Aunque Purini aboga por que el anime mantenga su esencia japonesa, afirma que las historias dignas de ser adaptadas pueden provenir de cualquier lugar. Un ejemplo notable es la serie de anime basada en el webtoon coreano “Solo Leveling”, que ha generado gran expectación y fue presentada por Crunchyroll a su empresa hermana japonesa, Aniplex, debido a la demanda de la audiencia global.

Además, Purini mencionó que Crunchyroll está siempre en busca de nuevas tendencias y posibles éxitos. “Por ejemplo, podríamos presentar IPs indias a creadores japoneses y sugerir que, si convierten estas IPs en anime y cuentan una historia, podría resonar con las audiencias en la región“, señaló. Aunque el manga sigue siendo la fuente principal de la cual nace el anime, anticipa que habrá intentos más experimentales, y aseguró que ya están manteniendo conversaciones activas con sus colaboradores al respecto.

Finalmente, Crunchyroll también ha señalado su intención de involucrarse en la promoción de contenido de formato corto a través de plataformas como TikTok. “La Generación Alfa es una generación que crea su propio contenido“, explicó Rebbapragada, “por lo que debemos pensar en cómo lograr que dediquen su tiempo, corazón y dinero a esto“. Purini añadió que actualmente están investigando la respuesta de los fanáticos a contenidos cortos como videos musicales de anime en dicha plataforma.

Crunchyroll sigue comprometida en expandir la influencia del anime a nivel global, pero sin perder de vista sus raíces japonesas, un balance delicado que buscan mantener mientras exploran nuevas fronteras en la creación y adaptación de contenido.

Fuente: XTREND NIKKEI