Autor de Boku no Hero Academia reflexiona sobre su éxito

El capítulo final de “Boku no Hero Academia” se publicará el 5 de agosto de 2024, marcando el fin de una de las series más influyentes de los últimos tiempos. El creador de la serie, Kohei Horikoshi, recientemente compartió sus pensamientos sobre el próximo cierre de su obra de superhéroes, revelando que aún no puede asimilar completamente el alcance global que ha tenido.

En una entrevista reciente con Viz Media, distribuidor norteamericano de manga, Horikoshi reflexionó sobre el impacto de “Boku no Hero Academia”, que concluirá con la publicación del capítulo 430. La entrevista abordó varios temas, entre ellos cómo se siente Horikoshi respecto a que “Boku no Hero Academia” haya alcanzado los 100 millones de copias en circulación a nivel mundial, con la versión en inglés posicionándose consistentemente en las listas de más vendidos en América.

Horikoshi confesó que este éxito “no se siente real” para él, atribuyendo gran parte del crédito a los equipos extranjeros encargados de la comercialización y distribución fuera de Japón. Sin embargo, el entrevistador destacó que el fuerte atractivo internacional de la serie proviene del trabajo mismo, ya que los lectores extranjeros suelen ser exigentes y muchos abandonan una obra si no les parece interesante. «Los lectores internacionales evalúan el manga de manera bastante estricta», dijo el entrevistador. «Muchas personas dejan de leerlo a mitad de camino si lo encuentran aburrido, por lo que el éxito continuo de ventas de ‘Boku no Hero Academia’ significa que muchas personas lo encuentran entretenido».

Horikoshi, halagado por estos comentarios, respondió con modestia: «Bueno, si lo pones de esa manera… No, gracias. De verdad. Debe significar que la gente lo reconoce como una serie de calidad». La entrevista también abordó las influencias americanas en “Boku no Hero Academia”, como la inspiración de Horikoshi para crear nombres de superhéroes que encajarían en un cómic de superhéroes. Si bien los ideales de heroísmo de Horikoshi fueron inicialmente moldeados por el trabajo de Eiichiro Oda en “One Piece” y Goku de “Dragon Ball”, estos han evolucionado hacia actos de heroísmo en la vida real, incluso en pequeñas acciones de aliento y apoyo de personas comunes.

Para los lectores que han seguido la historia final de “Boku no Hero Academia”, esta perspectiva filosófica de Horikoshi no es una sorpresa. El autor ha sabido capturar la esencia del heroísmo, tanto en grandes gestas como en pequeños actos cotidianos, algo que ha resonado profundamente en una audiencia global. Con el capítulo final a la vuelta de la esquina, el legado de “Boku no Hero Academia” parece estar asegurado, dejando una marca indeleble en la cultura del manga y el anime.

Fuente: ComicBook Resources