Cancelan un manga de la Monthly Shonen Magazine por un grave caso de plagio
El artista Matsurika admitió haber calcado arte de otras obras y Kodansha eliminó la serie.
Calcar dibujos y hacerlos pasar por tuyos es básicamente una sentencia de muerte dentro de la exigente industria editorial japonesa, y este caso no fue la excepción. El departamento editorial de la revista Monthly Shonen Magazine (propiedad de Kodansha) anunció de golpe la cancelación y el final de la serialización del manga Oshiawase ni Konyakusha-sama (Oshiawase ni Konyakusha-sama. Watashi mo Watashi de Shiawase ni Narimasunode). ¿El motivo? Una serie de denuncias por plagio que terminaron siendo cien por ciento reales.
Todo el escándalo estalló cuando los lectores comenzaron a notar similitudes extremadamente sospechosas entre las viñetas de este manga y el arte de otras obras publicadas. Cuando los editores de Kodansha acorralaron al ilustrador Matsurika para pedirle explicaciones, el artista no tuvo de otra más que confesar. Admitió abiertamente que sus "referencias visuales" cruzaron la línea y terminaron siendo imitaciones directas y calcas de otros trabajos ajenos.
La guillotina cayó rápido y sin piedad. La editorial ordenó la suspensión inmediata y la eliminación total de la serie en todas sus plataformas de distribución digital, incluyendo Palcy, Getsumaga Kichi y Comic DAYS. Y por si fuera poco, el castigo se extendió al historial del mangaka: un one-shot anterior dibujado por el mismo Matsurika, titulado Shinitagari no Hashi no Ue, también fue borrado del mapa en Comic DAYS por estar bajo sospecha de las mismas prácticas fraudulentas.
Sobre el futuro de la franquicia
Es importante aclarar que la culpa de este desastre cayó enteramente sobre el dibujante. La historia original proviene de una novela ligera escrita por gorogoro mikan, con los diseños de personajes base creados por HIROKAZU, quienes lamentablemente vieron cómo la adaptación de su obra se iba a la basura por culpa de un tercero.
A través de un comunicado oficial en su sitio web, la revista se disculpó profundamente con los lectores y con los creadores originales por las molestias causadas. Prometieron que van a endurecer sus filtros de revisión y monitoreo para evitar que se les vuelva a colar un trabajo plagiado. Por ahora, los fans de la novela original tendrán que cruzar los dedos y esperar a ver si, en un futuro, alguna otra editorial o revista se anima a darle una segunda oportunidad a la obra con un artista completamente diferente.
¿Crees que Kodansha hizo bien en borrar todo rastro del manga o el castigo fue demasiado extremo?
