Autor de Mushoku Tensei responde a las críticas

Este artículo incluye spoilers de "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation". Se recomienda discreción al lector.

El autor de "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation", Rifujin na Magonote, volvió a tomar el centro de la atención en redes sociales tras compartir un par de publicaciones en Twitter que coincidieron con el anuncio del tercer volumen de "Mushoku Tensei: Redundancy". En sus publicaciones, el autor dejó claro que, aunque aprecia los elogios y le afectan las críticas, su manera de escribir no cambiará:

• «Me alegra recibir halagos, me entristece recibir críticas, y me duele cuando me insultan o difaman, pero sin importar lo que me digan, seguiré escribiendo lo que quiero escribir. No va a cambiar».

También enfatizó que, aunque busca formas de llegar a más lectores, su prioridad siempre será escribir lo que a él le apasiona:

• «Si nadie lo fuera a leer, no tendría sentido publicarlo, así que intento que más gente lo vea. Pero eso siempre viene después de ‘escribir lo que me gusta como me gusta’. No hay que confundirlo. Primero está lo que amo escribir, y luego están los lectores. Ustedes siempre van después, lo siento».

Estas palabras llegan en un contexto en donde "Redundancy" ha sido objeto de controversia desde que Rifujin na Magonote publicó la historia original en Internet en 2015. La historia se sitúa después de los eventos principales de "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" y explora a varios personajes secundarios. Sin embargo, algunos capítulos, particularmente los que involucran a Ars y Aisha Greyrat (el hijo y la media hermana de Rudeus, respectivamente), fueron eliminados debido a su contenido polémico:

1. Aisha comenzó a sentir una extraña sensación cuando estaba cerca de Ars a medida que él crecía. Cuando Ars le confesó sus sentimientos, ella terminó seduciéndolo, pero fueron descubiertos por Rudeus y Sylphiette.
2. Cuando Ars declaró que quería estar con Aisha, Eris se enfureció y lo golpeó.
3. Rudeus y Lilia también reaccionaron con enojo, por lo que Aisha le sugirió a Ars la idea de fugarse. Él aceptó, y ambos huyeron de casa, pero fueron encontrados un año después en un país tranquilo de Millis, cuando Aisha ya estaba en un avanzado estado de embarazo y no pudieron ocultar su paradero.
4. Al ver la determinación de Ars por proteger a Aisha y su amor genuino, la familia los aceptó de regreso… excepto Lilia, quien casi intentó asesinar a Aisha con un cuchillo.
5. Como castigo, Aisha tuvo que renunciar a su apellido y estudiar en la Academia Real de Asura para aprender más sobre el mundo y sobre sí misma, mientras que Ars estudiaría por separado hasta que ella se volviera independiente. Además, su hijo, Leroy Greyrat, permanecería en la familia Greyrat sin ella.
6. Cuatro años después, Aisha y Ars se casaron, compraron una casa en la Ciudad de la Magia Sharia y vivieron tranquilamente con su hijo, Leroy.

El propio Rifujin na Magonote admitió que no estaba satisfecho con ciertas partes de esta historia en su momento y que la decisión de eliminar algunos capítulos fue influenciada por violaciones a los términos de uso de la plataforma donde se publicaba. Aun así, todavía no está claro si el Volumen 3 de "Mushoku Tensei: Redundancy", que se supone pasa por la revisión de la editorial, terminará canonizando esta relación incestuosa o sí irán por "la ruta segura".

Fuente: Cuenta Oficial de Twitter

©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生」製作委員会