Japón: Critican un artículo por alabar a Disney al 'innovar con una heroína con anteojos'

El popular usuario de Twitter “＜レイフォース＞ (@rayforcegame)”, que suele cubrir controversias y tendencias de la industria del anime en Japón, compartió en esta ocasión un artículo publicado en Huffpost Japan que se volvió viral por “la mente tan cerrada de la persona que la escribió“, al asegurar que las chicas con lentes son generalmente “tratadas como nerds” en Japón.

El extracto del artículo, que hace referencia a la película de Disney, Encanto, escribe: «La visión de una heroína de Disney con gafas me ha recordado la carta de una niña de nueve años que se quejaba de por qué los personajes femeninos con gafas son siempre tratados como nerds. Debido a la influencia de Disney, espero que la empresa respete también la diversidad de aspecto».

One Huffpost JP writer made the article about glasses girl heroine.

And the argument happened because of the part "respect diversity in appearance."

Not because of "respect diversity" but because glasses is purely charm point,many glasses girl　heroine are there in Anime. https://t.co/A8vEhq44JK pic.twitter.com/D9Xrj9U9lt
— ＜レイフォース＞ (@rayforcegame) December 3, 2021

El artículo no fue tomado de buena manera por el público japonés, quien comenzó a llenar las redes sociales con publicaciones de chicas de la industria del anime que han sido consideradas tanto heroínas de sus propias franquicias como algunos de los personajes más lindos y/o poderosos de la industria. De hecho, la propia comunidad de internautas japoneses celebra el “Dia de los Anteojos (Megane no Hi)” el 1 de octubre de cada año, publicando ilustraciones con esta temática.

Finalmente, el artículo en cuestión sigue siendo ridiculizado en redes sociales en Japón, incluyendo a la propia autora del mismo, pues los internautas no pueden creer el nivel de ceguera al solo mirar lo que hace Disney en lugar de ver lo que se hace en su propio país. Así, todo se juntó para hacer inmensamente viral una publicación en Twitter, que escribió:

América: “Heroína con anteojos”.
Japón: “Tenemos a Arale-chan”.
América: “Personajes homosexuales”.
Japón: “Tenemos Ribbon no Kishi (Princess Knight), Bishoujo Senshi Sailor Moon y CardCaptor Sakura”.
América: “Una heroína que no es bonita”.
Japón: “Tenemos a Tomoko Kuroi en WataMote”.
América: “Japón no respeta la diversidad”.
Japón: “…”.

America "Heroine with glasses…"
Japan "Dr.Slump Arale."

America "LGBT characters."
Japan "Princess Knight, Sailor Moon, Cardcaptor Sakura…"

America "Heroine that is not beautiful…"
Japan "WataMote."

America "Japan has no diversity."
Japan "Why…" https://t.co/CrEHVW0lC8
— Romly (@Romly) December 4, 2021