Japón
El autor de Planet With hizo su primer doujinshi para adultos
Chirumiru 5 junio, 2021
Satoshi Mizukami, reconocido por ser el creador del manga Planet With que inspiró una adaptación al anime, se volvió viral en Twitter tras una publicación en donde señaló que “se atrevió a escribir otro género“. Mizukami escribió:
«Luego de ver los doujinshi más vendidos en el portal FANZA por mi interés en conseguir más dinero, me atreví a escribir un doujinshi para adultos, algo que nunca había hecho hasta la fecha. En solo dos días escribí y dibujé uno de 32 páginas y otro de 24 páginas, al punto de lastimarme los dedos. Este es el precio que pagar por intentar conseguir nuevas habilidades a esta edad (41 años). Ahora debo descansar debido a que no puedo trabajar más en mis manuscritos, sí, los de mis obras principales».
金欲しさのあまりFANZAで同人販売数上位を研究の末、今まで描けなかった成人向けのネームが描けるようになった。二日間で３２ｐと２４ｐのネームを一気に描いて指を痛める。
— 水上悟志 (@nekogaeru) June 2, 2021
この歳で新たなるスキルツリーの解放した代償である。
今日はもう本業（連載）の原稿は無理なので指を休ませねば…
Continuó: «No estoy seguro de si me gustaría vivir de escribir y dibujar mangas para adultos, así que simplemente lo haré de vez en cuando mientras no tenga mucha carga de trabajo… Sin embargo, no crean que publicitaré esos trabajos por este medio, incluso los terminados. Me da mucha vergüenza. No estoy seguro sobre el cómo enfrentar este dilema entre hacerlo por dinero pero sentirme demasiado avergonzado como para publicitarlo».
成人向けで食ってきたいかってえとそういうわけでもないので本業の合間に時間をかけてコツコツやるしかない…ちなみに完成してもこのアカウントで宣伝するつもりはない。恥ずかしいから。お金ほしいのに宣伝は恥ずかしいとかこの矛盾をどう超えていくか
— 水上悟志 (@nekogaeru) June 2, 2021
Concluyó: «Tomará bastante tiempo debido a que tengo que investigar tendencias de creadores en este ámbito… seguramente para ese entonces ustedes ya se habrán olvidado del tema».
絵柄の研究とかもしながらだからかなり時間がかかるだろうな…そのころにはみんな忘れているだろう
— 水上悟志 (@nekogaeru) June 2, 2021
Sin embargo, más tarde mencionó: «Pareciera incluso una broma. No hay manera de que Satoshi Mizukami, un autor de mangas bastante nobles, ahora sea capaz de hacer doujinshi para adultos. Ya saben, incluso me da vergüenza mencionar la palabra “pene”».
なーんてね。冗談冗談。光の漫画家水上悟志が成人向けネーム描けるようになったとかそんなわけない。だってほら、ち〇こすら恥ずかしくて言えないっつーの。
— 水上悟志 (@nekogaeru) June 2, 2021
Volvió a concluir: «Mi número se seguidores ha aumentado en alrededor de mil. Me pregunto si es debido a la publicación en donde dije que estaría haciendo mangas para adultos de vez en cuando. También leí algunos comentarios, pero no creo que vaya a usar a mis personajes en mangas de ese tipo. Tengo una idea sobre una súcubo que, a petición de su víctima, se convierte en el personaje de su manga favorito… ¿es una buena idea? El hombre pareciera un poco decepcionado del resultado final. “No es así como esperaba las cosas”, dice causando la ira de la súcubo. (Memorándum de Idea)».
サキュバスが男の要望に応えてどんなマンガのキャラにでも変身してみせようと言う…みたいなのを思いついた。これならアリか…？男が好きなマンガのキャラに変身したサキュバスを見て男は少し残念そうな顔をする。
— 水上悟志 (@nekogaeru) June 3, 2021
「あの頃の絵柄と違う……」サキュバスは激怒した。
（アイデアメモ）
Sinopsis de Planet With
Kuroi Souya es un estudiante de preparatoria que vive una vida pacífica a pesar de no tener recuerdos de su pasado. Un día, sin embargo, su ciudad es atacada por una de las misteriosas Armas Nebulosas. Junto con el gato “Sensei” y la gótica lolita Ginko, Souya es arrastrada a una batalla contra… ¡siete superhéroes que protegen la ciudad! ¿Cuál es la razón de Souya para luchar? La respuesta está en sus recuerdos.
Fuente: Otakomu
