El video para adultos con una fabulosa animación no se trata de una próxima serie

Desde el pasado fin de semana se volvió tendencia un video promocional para el doujinshi para adultos escrito e ilustrado por Ahan Horita (@horihori_ahan), Isekai Trip Saki de Tasuketekureta no wa Hitogoroshi no Shounen Deshita (The Man Who Saved Me on my Isekai Trip was a Killer). El video en cuestión fue producido por el grupo creativo LuneSoupe y se hizo tendencia por un espectacular diseño de personajes y trabajo de animación, pero también por generar una confusión.

El video en cuestión fue producido para conmemorar que el autor publicó el quinto y último capítulo del doujinshi para adultos, pero el hecho de que añadió esta información como un hashtag en la publicación original en Twitter (el cual no se traduce), provocó que aquellos que vieron el video pensaran que se trataba de un próximo anime para adultos que incluiría este mismo trabajo de animación.

Por supuesto, pensar esto en “una versión para adultos con la misma calidad de Jujutsu Kaisen o Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation” es una barbaridad, especialmente por la inversión que un proyecto, incluso un contenido para adultos, implica. Comparar un corto de menos de un minuto con dos series que mantuvieron su calidad a esa altura durante veinticuatro episodios implica una diferencia abismal entre el presupuesto y mucho mayor en lo que respecta a trabajo.

En el artículo en donde dejamos en claro que este video solo es para promoción notamos una gran cantidad comentarios preguntando “¿Cuándo se estrena?“, “¿Cuántos capítulos tendrá?“, “¿Así será la animación en el anime para adultos final?“, por lo que volvemos a tomar el tema y aclarar que este doujinshi para adultos no tendrá una adaptación animada. De hecho, el propio autor tuvo que aclarar esto en una respuesta que escribió: «Muchas gracias por su amable atención. Esta animación fue realizada como publicidad de este trabajo. No hay planes de hacer una animación en el futuro».

Finalmente, y tal como mencionamos en el primer artículo, el doujinshi está disponible en inglés a través de la plataforma DLsite a un precio de solo 330 yenes (alrededor de 2.56 dólares estadounidenses) por capítulo, mientras que la sinopsis escribe:

• «La protagonista, encargada temporal en una biblioteca, tiene una vida llena de acoso sexual, abuso de poder y percances. Un día, mientras volvía a casa tambaleándose después de trabajar horas extras, se cayó por una alcantarilla y… cuando despertó, ¡había llegado a otro mundo! Es capturada en el castillo real y aceptada como un “Visitante de Otro Mundo”, pero es expulsada solo con la ropa que lleva puesta. Fue atacada por matones cuando deambulaba por los alrededores y finalmente fue rescatada por un apuesto pero misterioso chico, que parece cargar consigo la sombra de la muerte…»

Fuente: Cuenta Oficial de Twitter