Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu pide disculpas por la referencia a Usada Pekora

En la cuenta oficial de Twitter para la adaptación animada de las novelas ligeras Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu (How NOT to Summon a Demon Lord) se publicó un comunicado oficial pidiendo disculpas por la referencia incluida en el segundo episodio de la segunda temporada a la YouTuber Virtual de Hololive Production, Usada Pekora.

«Reporte por parte del comité de producción: Nos gustaría informar sobre el hecho de que un personaje de fondo similar a Usada Pekora, una miembro de Hololive Production, fue incluido en el segundo episodio de la serie, tal como señalaron los espectadores. Primero que nada, nos gustaría disculparnos sinceramente con todos los fanáticos de Usada Pekora y las personas involucradas, así como con los espectadores de esta serie por cualquier inconveniente que esto les hubiera causado.

En respuesta a sus comentarios, inmediatamente confirmamos los hechos del proceso de producción y reportamos la situación de Cover Corp, la compañía que gestiona a Hololive Production, consultándoles sobre las acciones futuras de esta producción. Como resultado, Cover Corp expresó su comprensión a la situación, por lo que revisaremos y corregiremos todos los diseños para futuras retransmisiones de esta serie.

Nuevamente, nos gustaría expresar nuestras sinceras disculpas y nuestra apreciación a Cover Corp por su entendimiento. Nos gustaría informar también que reportaremos esto vía Twitter, según lo solicitó Cover Corp. Apreciamos su comprensión en este asunto y esperamos seguir contando con el apoyo de nuestros espectadores».

• 

• 

Esta segunda temporada, oficialmente titulada como Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Ω, se encuentra en emisión en Japón desde el 8 de abril de 2021, mientras que la plataforma Crunchyroll está a cargo de su distribución para Latinoamérica. Por otra parte, la primera temporada de doce episodios fue producida por los estudios Ajia-do Animation Works y fue estrenada en julio de 2018.

Equipo de producción

• Satoshi Kuwabara (Dagashi Kashi 2, Black Jack) se encarga de la dirección de esta segunda temporada en los estudios Tezuka Productions en colaboración con los estudios Okuruto Noboru, reemplazando a Yuuta Murano y a los estudios Ajia-do Animation Works.
• Kazuyuki Fudeyasu (Black Clover, Gochuumon wa Usagi Desu ka?, Ishuzoku Reviewers) regresa de la primera temporada para encargarse de la escritura y supervisión de los guiones.
• Shizue Kaneko (Adachi to Shimamura, Kanojo ga Flag wo Oraretara, Hana wa Saku) regresa de la primera temporada para encargarse del diseño de personajes.

Sinopsis de Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu

Takuma Sakamoto es un gamer hikkikomori quien es misteriosamente transportado al mundo virtual del juego “Cross Reverie”, con la apariencia de su personaje, el señor demonio Diablo. Las dos chicas que lo invocaron, Rem y Shera, intentan usar un hechizo para volverlo su sirviente, pero la magia de reflexión de Diablo invierte el hechizo y son ellas las que se convierten en sus esclavas. Con un caso serio de ansiedad social, Diablo decidirá actuar como su personaje e interactuar con los demás, sin dejar revelar sus ridículamente altas estadísticas y su vasto conocimiento sobre el mundo.

Fuente: Cuenta Oficial de Twitter

(c)むらさきゆきや・講談社／異世界魔王Ω製作委員会