Funimation anuncia nueve nuevos doblajes al español latino

A través de un comunicado de prensa, la plataforma Funimation anunció la producción de varios nuevos doblajes al español latino de series actualmente ya disponibles en su catálogo. El artículo detalla las fechas de adición y una sinopsis resumida de cada obra anunciada.

Deca-Dence

Producido por los estudios NUT y estrenado en la temporada de Verano-2020 (Julio-Septiembre). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 7 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «Han pasado muchos años desde que la humanidad fue llevada al borde de la extinción por la repentina aparición de las desconocidas formas de vida Gadoll. Los humanos que sobrevivieron habitan ahora en una fortaleza móvil de 3.000 metros de altura que Deca-dence construyó para protegerse de la amenaza Gadoll. Los habitantes de Deca-dence se dividen en dos categorías: Los Gears, guerreros que luchan a diario contra los Gadoll, y los Tankers, aquellos que no tienen habilidades para luchar. Un día, Natsume, una chica Tanker que sueña con convertirse en Gear, conoce al hosco Kaburagi, un reparador de armaduras de Deca-dence».

**Kenja no Mago (Wise Man’s Grandchild)**

Producido por los estudios SILVER LINK y estrenado en la temporada de Primavera-2019 (Abril-Junio). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 7 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «Un joven renace en otro mundo, donde es adoptado de bebé por el héroe Merlín Wolford y llamado Shin. Cuando cumple 15 años, Shin ha acumulado todo tipo de poderes estudiando con Merlín, pero una cosa que su abuelo adoptivo no le dio fue una pizca de sentido común».

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Producido por los estudios BONES y estrenado en la temporada de Primavera-2009 (Abril-Junio). La plataforma añadirá los episodios primero al vigésimo cuarto doblaje al español latino el próximo 14 de octubre seguido de los episodios vigésimo quinto al quincuagésimo el 28 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «Las reglas de la alquimia establecen que para ganar algo, hay que perder algo de igual valor. La alquimia es el proceso de desmontar y reconstruir un objeto en una entidad diferente, con las reglas de la alquimia para gobernar este procedimiento. Sin embargo, existe un objeto que puede llevar a cualquier alquimista por encima de estas reglas, el objeto conocido como la Piedra Filosofal. El joven Edward Elric es un alquimista de gran talento que, debido a un accidente ocurrido años atrás, perdió a su hermano menor Alphonse y una de sus piernas. Sacrificando también uno de sus brazos, utilizó la alquimia para unir el alma de su hermano a una armadura. Esto condujo al inicio de su viaje para restaurar sus cuerpos, en busca de la legendaria Piedra Filosofal».

Owari no Seraph (Seraph of the End: Vampire Reign)

Producido por los estudios WIT Studio y estrenado en la temporada de Primavera-2015 (Abril-Junio). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 14 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «La historia se desarrolla en un mundo en el que un virus desconocido ha matado a toda la población humana excepto a los niños menores de 13 años. Esos niños fueron entonces esclavizados por los vampiros. El manga se centra en Yuichiro Hyakuya, un humano que sueña con hacerse lo suficientemente fuerte como para matar a todos los vampiros».

**Higurashi no Naku Koro ni Gou (Higurashi: When They Cry)**

Producido por los estudios Passione y estrenado en la temporada de Otoño-2020 (Octubre-Diciembre). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 21 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «El chico nuevo Keiichi Maebara se está instalando en su nuevo hogar del tranquilo pueblo de Hinamizawa. Se hace rápidamente amigo de las chicas de su escuela y llega a tiempo para el gran festival del año. Pero hay algo en este pueblo aislado que le parece “raro”, y sus sentimientos de temor siguen creciendo. Con el temor de estar en lo cierto, ¿qué oscuros secretos podría esconder esta pequeña comunidad?»

**Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari (Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town?)**

Producido por los estudios LIDEN FILMS y estrenado en la temporada de Invierno-2021 (Enero-Marzo). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 21 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «La historia sigue a Lloyd, un aventurero en ciernes que sólo quiere hacerse más fuerte. ¿Su plan? Dirigirse a la capital y descubrir su verdadero poder, aunque haya crecido siendo considerado un débil. Así que Lloyd se dirige desde su ciudad natal, que curiosamente se encuentra justo al lado de la mazmorra más peligrosa. Puede que no se considere fuerte, pero pronto aprenderá que hay aún más diferencia entre él y otros aventureros principiantes. Porque ha crecido junto a una mazmorra mortal. Es mucho más fuerte de lo que cree».

**Shin Tennis no Ouji-sama (The Prince of Tennis II)**

Producido por los estudios Production I.G y estrenado en la temporada de Invierno-2012 (Enero-Marzo). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 21 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «Los estudiantes de secundaria lucharon ferozmente entre sí en un torneo nacional. Ahora, 50 representantes elegidos vuelven a luchar como estudiantes de secundaria. El escenario es el Campamento de Entrenamiento de Representantes Japoneses Sub-17 (menores de diecisiete años). Los estudiantes de secundaria han sido invitados por primera vez a un campamento conocido por producir los mejores tenistas japoneses. Campeones nacionales de Seigaku, Hyotei, Rikkai, Shitenhoji… Con la asistencia de todos los rivales del torneo nacional, todos esperan ansiosamente su reencuentro».

**Seijo no Maryoku wa Bannou Desu (The Saint’s Magic Power is Omnipotent)**

Producido por los estudios Diomedea y estrenado en la temporada de Primavera-2021 (Abril-Junio). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 28 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «¿Por qué querría una mujer con exceso de trabajo ser convocada a un nuevo mundo mágico? Para vivir su vida ideal de ocio, por supuesto. Para Sei, es un verdadero sueño: estudiar hechizos y perfeccionar pociones en el instituto mientras ayuda a la gente con sus problemas. Pero mantener un perfil bajo está resultando difícil a medida que su poder mágico se vuelve omnipotente. ¿Podrá Sei esconderse en esta fantasía para siempre? Eso espera».

**Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen (Our Last Crusade or the Rise of a New World)**

Producido por los estudios SILVER LINK y estrenado en la temporada de Otoño-2020 (Octubre-Diciembre). La plataforma añadirá la totalidad de la serie con doblaje al español latino el próximo 28 de octubre, mientras que la sinopsis escribe: «Envuelta en una guerra de cien años, la joven Iska es enviada a asesinar a la Bruja de la Calamidad del Hielo, Aliceliese. Su encuentro inicial en el campo de batalla hace dudar de sus misiones, pero encontrar un terreno común los convertiría en traidores a sus propios países. Aunque las circunstancias los convirtieron en enemigos, ahora sus corazones en conflicto podrían convertirlos en amantes».