The Apothecary Diaries regresará mejor que antes, afirman

El director Norihiro Naganuma, responsable de la adaptación al anime de ‘The Apothecary Diaries‘ (Kusuriya no Hitorigoto), compartió recientemente en una entrevista con Crunchyroll algunos detalles sobre la tan esperada segunda temporada de la serie. Durante su aparición en el podcast The Anime Effect, Naganuma habló sobre lo que los fanáticos pueden esperar de la nueva entrega, adelantando que la historia profundizará en algunos de los misterios planteados durante la primera temporada.

Según Naganuma, la segunda temporada continuará explorando y desarrollando muchos de los enigmas introducidos previamente. “Habrá más desarrollos, la historia se volverá aún más grande“, comentó el director, añadiendo que “hay muchos misterios de la primera temporada que se complicarán aún más antes de ser resueltos“. Los fanáticos también podrán disfrutar de una evolución en la relación entre los personajes Jinshi y Maomao, quienes, según Naganuma, “trabajarán y crecerán juntos a lo largo de la historia“.

El director también mencionó la introducción de nuevos personajes en esta segunda temporada, lo que permitirá a los espectadores descubrir nuevas dinámicas y sorpresas en la trama. Naganuma expresó su agradecimiento hacia los seguidores de la serie, diciendo: “A todos los fanáticos que están viendo esto, gracias por apoyar ‘The Apothecary Diaries’. Haremos nuestro mejor esfuerzo para que la segunda temporada sea excelente“.

Antes de ofrecer estos avances sobre la nueva temporada, Naganuma también habló sobre su trayectoria en la industria del anime y los desafíos que enfrentó como director. “Cuando finalmente tuve la oportunidad de ser director, no estaba seguro de qué o cómo expresar mis ideas“, confesó. Sin embargo, su trabajo en ‘The Ancient Magus’ Bride’ marcó un hito en su carrera, lo que le permitió reflexionar sobre lo que significa ser un buen director. “Tomé tres o cuatro años para reflexionar sobre cómo mejorar“, explicó.

Además de dirigir, Naganuma estuvo a cargo de la composición de la serie y de los storyboards para ‘The Apothecary Diaries’, y habló sobre cómo logró adaptar los elementos esenciales de la novela original al formato de animación. “Nos esforzamos por mantener los mejores elementos de la novela original y traducirlos de manera precisa en la animación“, comentó, añadiendo que también se centraron en incorporar colores y elementos sonoros que no estaban presentes en la obra original. Incluso mencionó que la autora de la novela, Natsu Hyuga, confió plenamente en él durante todo el proceso de adaptación y le confesó que era “la fan número uno de la serie animada”.

La segunda temporada de ‘The Apothecary Diaries’ está programada para estrenarse en 2025, y los fanáticos ya están anticipando cómo se desarrollarán los nuevos misterios y relaciones en este fascinante mundo de intriga y medicina.

Fuente: Crunchyroll