Japón
Miyu Tomita reanuda sus actividades tras una pausa por mala salud
Chirumiru 12 febrero, 2021
El pasado 5 de febrero, la actriz de voz Miyu Tomita reportó a través de sus medios oficiales que había tenido que ausentarse a varios eventos en vivo debido a un declive repentino en su salud. La artista también señalo que, tras realizarse los exámenes correspondientes, no se trataba de COVID-19. De hecho, tras su publicación estuvo ausente de sus redes sociales por una semana, aunque recientemente ya publicó que se encuentra bien.
«Me disculpo porque no han tenido noticias sobre mí por varios días… Tuve que descansar debido al uso excesivo de mis cuerdas vocales, pero ahora ya me he recuperado… Resumiré mis actividades profesionales, comenzando por los programas de radio, a partir de la próxima semana, ¡muchas gracias!».
数日間音沙汰なしですみません、、、
— 富田美憂 (@miyju_tomita) February 12, 2021
声帯の酷使による不調で少しお休みをいただいていたのですが、無事回復しました、、、！
来週からラジオや番組等のお仕事も再開させていただきますので宜しくお願いします！
La actriz de voz también hizo hincapié en su condición física: «Mi cuerpo estaba bien, pero me tomé un descanso de todo lo que tuviera que ver con utilizar mi voz, sin embargo, seguía pensando que tenía que avisarlo en Twitter. Me limité a no hacerlo para no causar ninguna controversia… Pero lamento haberlos preocupado tanto…»
体は元気だったんですけど、声出なくて休みもらってるのにTwitterは更新するんかい！って言われちゃうかなあって思って更新控えてました、、、🥲心配させてごめんなさい、、、🥲
— 富田美憂 (@miyju_tomita) February 12, 2021
La actriz también señaló que ni siquiera podía comunicarse con su mascota, al parecer un husky siberiano blanco de nombre Kohaku, por lo que tuvo que hacerlo a través de gestos y movimientos . «Parece que nuestro vínculo se ha reforzado estos días», escribió.
数日間喋るのNGだったのでこはくとはジェスチャーで意思疎通してました。とても絆が深まった、、、。 pic.twitter.com/iFTOqqJaEM
— 富田美憂 (@miyju_tomita) February 12, 2021
Sobre Miyu Tomita
Es una actriz de voz y cantante nacida en la Prefectura de Saitama en 1999, que firma bajo el sello Amuse. Habiendo aspirado siempre a ser actriz de voz desde sus días como estudiante de primaria, Tomita participó en dos audiciones en 2014, ganando una de ellas. La actriz es reconocida por sus papeles como Otako en Oshiete! Galko-chan, Yume Nijino en Aikatsu Stars!, Gabriel White Tenma en Gabriel DropOut!, Riko en Made in Abyss y Rizu Ogata en Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai, solo por mencionar algunos.
Su debut como cantante fue con el lanzamiento del sencillo “Present Moment” en noviembre de 2019, mismo que fue utilizado como el tema de apertura del anime Houkago Saikoro Club. Posteriormente ha interpretado temas para series como Ishuzoku Reviewers, Iwa Kakeru!: Sport Climbing Girls y Munou na Nana.
Fuente: Otakomu
